11

24 de Junio 1520

La ciudad parecía un poco desierta, nadie se oponía a nosotros. Dije a Moctezuma que abriera los mercados y restableciera la vida diaria de la ciudad. Me contestó que no se podía hacerlo. Me sugirió que soltara a su hermano Cuitalhuac ( el rey de Ixtapalapa) porque según su opinión solo él sería capaz de restablecer el orden en Tenochtitlan. Hice todo lo que me había dicho, pero a Cuitalhuac no le interesaba llevar la paz a la ciudad. Las luchas empezaron de nuevo y la capital del Imperio Azteca era en sangre otra vez. Despues de algunos días Moctezuma intentó a interceder para que los españoles pudieran huir de la ciudad. Llegó a la muralla y nos alegaba en frente de sus hombres. No le obedecieron porque pensaban que él es un títere de los españoles y le tiraban con arcos y piedras. Una de las piedras dió en su cabeza y él murió tres días despues.


(30 de junio / 1 de julio 1520) Noche Triste



Huímos de Tenochtitlan por la noche , desgraciadamente perdí la mayoría de mis guerreros. Luego nos atacó un ejército azteca en Otumba. Al final llegamos a Tlaxcala, donde pudimos refugiarnos. Todos estábamos muy cansados. Despues de 3 semanas junto con los tlascanos atacamos a Tepeaca – una provincia azteca. Saqueamos a 40 ciudades y matamos a miles de los indígenos. Los que no fueron matados fueron hechos prisioneros. Como el rey español era contra escavitud tuve que decirle que los hombres de Tepeaca eran caníbales y querría reformarles. Despues de establecer la situación en Tepeaca fundamos una ciudad para proteger el camino de Veracruz a Tenochtitlan y la nombramos Segura de la Frontera. Querría atacar a Tenochtitlan dentro de poco, por eso contruimos 13 bergantínes. Muchos barcos epañoles llegaron a Veracruz. Unos fueron mandados por Velazquez para averiguar que pasara por aquí, otros fueron mandados por la monarquía española.